June 10th, 2020

Новый

Ещё немного про "давление или нет"

Последний пост на эту тему, извините если кому надоел с ней.
Я бы просто сделал апдейт к прошлому посту - но посты с голосованиями нельзя редактировать.

В комментах к голосованию kremlin_curant - человек тоже живущий и работающий в Америке, рассказал мне о ещё одном таком письме, у себя на работе.

Причём что важно - когда обсуждалось предыдущее письмо, не раз было сказано, что прислал его не прямой начальник, не руководитель организации - и в том числе поэтому давлением его считать не следует.

В этом случае письмо было...
Чтобы ничего не исказить, процитирую слова kremlin_curant дословно: "Вот я сегодня первый день после отпуска вышел на работу и у меня в email точно такой же объявление, что завтра состоится маленький митинг в середине рабочего дня в поддержку этого самого Флойда и точно такая же просьба всем кто может прийти, но письмо никем конкретно не подписано."

Я спросил, кто отправитель письма.

Снова цитирую kremlin_curant дословно: "Отправитель письма директор всей нашей корпорации."

Я обратился к kremlin_curant с той же просьбой, что в прошлый раз к тандем_байк - попросил его привести полный текст этого письма.
Мой собеседник текст письма привёл. Я размещаю его под катом - он был приведён в виде картинки. (Извините, на этот раз без перевода - но я был бы благодарен. если бы кто-то знающий английский достаточно хорошо, перевёл и в комменты перевод кинул.)

Collapse )

Отдельно отмечу, что я спросил у kremlin_curant на это разрешения и его получил. (См.: https://boldogg.livejournal.com/460134.html?thread=29265254#t29265254 )

И вот что я хотел бы по этому поводу сказать.
Я никогда не хотел и не собирался эмигрировать в США.
Но если бы хотел и собирался - то вот ровно вчера хотеть и собираться я бы перестал.