Больдог (boldogg) wrote,
Больдог
boldogg

Category:

Про феминитивы.

Как обычно получилось. В комментах (на этот раз к посту Ольги Громыко) внезапно сформулировал своё отношение к проблеме так, что самому понравилось. И переношу сюда, чтобы не забыть и не потерять.

Вообще я довольно часто читаю про свежеобразованные феминитивы и про то, как раздражают неудачные - а неудачные они почти все. Меня они тоже раздражают, да. Хотя, честно говоря, я сталкиваюсь с ними в основном когда кто-то критикует их употребление, а не с самим употреблением. Само употребление видимо сколько-нибудь заметно по таким местам, где я не бываю. (Фэндомная битва? Дайри? Фантлаб? Комменты на Самиздате, на Флибусте? Или какие-нибудь феминистические сообщества? Если последнее, то там это меньше раздражать должно бы - где ещё экспериментировать с новыми феминитивами как не там.)


Так вот меня с одной стороны да, раздражает. "Авторка" действительно на собачью кличку похоже.

Но с другой - ровно потому что слова это просто слова, их смысл и восприятие поддаются коррекции. Сейчас "авторка" звучит чудовищно, да. Просто до крови восприятие царапает.

Однако если на применении этого окончания в не уничижительном виде будут и сумеют настаивать достаточно долго и достаточно интенсивно - это поменяет восприятие и царапать сначала станет меньше, а там и вовсе перестанет. "Спортсменка" же не царапает. Так что не в самом окончании проблема.

Другое дело - стоит ли эта овчинка выделки.
По-моему не стоит.
Но не могу не признать, что у тех, кто считает, что стоит, некоторые вполне заслуживающие уважения аргументы есть.
То есть моё "не стоит" это не "явно не стоит, что за глупость", а "скорее не стоит", причём "скорее" тут очень невелико.
Tags: Феминизм
Subscribe

  • Очень мило.

    Зашёл сегодня в ЖЖ leon_spb67 - одного из участников разговоров в прошлых постах и нашёл у него совершенно очаровательную штуку. Это…

  • Настоящая реконструкция

    Отличный пост про парня, который на семь месяцев поселился на реконструированном хуторе десятого века:…

  • Собака

    Сижу, ем печеньку. А передо мной сидит она и смотрит вот этими вот глазами. Не лезет, не скулит - просто сидит и смотрит. Причём хозяева не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 80 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Очень мило.

    Зашёл сегодня в ЖЖ leon_spb67 - одного из участников разговоров в прошлых постах и нашёл у него совершенно очаровательную штуку. Это…

  • Настоящая реконструкция

    Отличный пост про парня, который на семь месяцев поселился на реконструированном хуторе десятого века:…

  • Собака

    Сижу, ем печеньку. А передо мной сидит она и смотрит вот этими вот глазами. Не лезет, не скулит - просто сидит и смотрит. Причём хозяева не…